-
1 Argumentum baculīnum
Палочный аргумент, доказательство с помощью насилия.Как будто бы дубина может кого-нибудь и чему-нибудь научить! Как будто бы побивши человека, вы чрез то делаете его нравственно лучшим или можете внушить ему какое-нибудь убеждение, кроме разве убеждения, что вы так или иначе сильнее его!... Для дрессировки, правда, argumentum baculinum очень достаточен; таким образом лошадей выезжают, медведей плясать выучивают, и из людей делают ловких специальных фокусников. Но при всей ловкости в своем мастерстве, - ни лошади, ни медведи, ни многие из людей, воспитанные таким образом, ничуть не делаются от этого умнее! (Н. А. Добролюбов, О значении авторитета в воспитании.)Существовало убеждение, что он [ полковник ] может всегда "писать к государю", и этого многие очень боялись! Младших же "чиновалов", говорили, будто он иногда убеждал даже при содействии своей трости, per [ посредством - авт. ] argumentum baculinum. Последнее он допускал, впрочем, не по свирепости нрава, а по "долгу верноподданничества", единственно для того, чтобы не часто беспокоить государя. (Н. С. Лесков, Печорские антики (Отрывки из юношеских воспоминаний).)Если хотите, я могу прислать вам статью "О законодательстве Моисеевом", безусловно запрещенную цензурою, даже без тени какого-нибудь основания... Впрочем, я не понимаю, какой смысл могут иметь какие бы то ни было "аргументы" с моей стороны, когда решено относительно меня употреблять исключительно лишь argumentum baculinum. (В. С. Соловьев - А. А. Кирееву, 1887.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Argumentum baculīnum
-
2 argumentum baculinum
Большой англо-русский и русско-английский словарь > argumentum baculinum
-
3 argumentum baculinum
[͵ɑ:gjʋʹmentəm͵bækəʹlınəm] лат.«убеждение» с позиции силы; кулачное право [букв. палочная аргументация] -
4 argumentum baculinum
[ˌɑːgjʊ'mentəmˌbækə'lɪnəm]1) Общая лексика: кулачное право2) Латинский язык: "убеждение" с позиции силы -
5 argumentum baculinum
довод «палкой», палочное доказательство; кулачное правоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > argumentum baculinum
-
6 argumentum baculinum
сущ.психол. осязаемое доказательствоУниверсальный немецко-русский словарь > argumentum baculinum
-
7 argumentum baculinum
лат. силовий аргумент; кулачне "право" -
8 argumentum baculinum
лат."переконання" з позиції сили -
9 argumentum baculinum
лат."переконання" з позиції сили -
10 argumentum baculinum
шутл., ирон.; лат."аргумент палкой", убеждение палкой или поркой; см. тж. baculine argument -
11 argumentum baculinum
лат. «убеждение» с позиции силы; кулачное право -
12 Per argumentum baculīnum
При помощи палочного аргумента.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Per argumentum baculīnum
-
13 Argumentum ad crumēnam
шутл.Довод, обращенный к кошельку.Итак, я настоящим строго приказываю и повелеваю, чтобы аргумент этот известен был под отличительным наименованием argumentum fistulatorium и никак не иначе - и чтобы он ставился отныне в ряд с argumentum baculinum и argumentum ad crumenam и всегда трактовался в одной главе с ними. (Лоренс Стерн, Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Argumentum ad crumēnam
-
14 argumentum
-
15 Палочный аргумент
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Палочный аргумент
-
16 силовий аргумент
argumentum baculinum лат. -
17 При помощи палочного аргумента
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > При помощи палочного аргумента
-
18 убеждение с позиции силы
Latin: argumentum baculinumУниверсальный русско-английский словарь > убеждение с позиции силы
-
19 осязаемое доказательство
adjpsych. argumentum baculinumУниверсальный русско-немецкий словарь > осязаемое доказательство
-
20 Насилие
- vis; violentia; manus; argumentum baculinum; vitium (virginis); fraus, fraudis,f; ludibrium; injuria; factum violentum;• применить насилие к кому-л., совершить насилие над кем-л. - vim alicui afferre (inferre, adhibere, imponere; admovere); manus violentas alicui inferre;
• совершить насилие - vitium afferre (offerre, addere) (pudicitiae alicujus);
• обвинённый в насилии - de vi reus;
• обвинить кого-л. в насилии - accusare aliquem de vi;
• осуждённый за насилие - de vi condemnatus;
• осуждённый за насилие на официальном посту - de vi publica damnatus;
• отразить силу силой - vim vi repellere (defendere, propulsare);
• сила побеждена силой - vi victa vis est;
• ни силой, ни тайком, ни путём (противозаконного) соглашения - nec vi nec clam nec precario (незаконное завладение);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ARGUMENTUM BACULINUM — (лат.) «палочный» довод. Убеждение силой; в переносном смысле осязаемое доказательство. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
argumentum baculinum — /ba kūl īnˈum or ba kŭl ēnˈŭm/ or argumentum ad baculum noun The argument of the stick or rod, ie of force • • • Main Entry: ↑argumentum … Useful english dictionary
Argumentum baculinum. — См. Аргумент … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
argumentum baculinum — An argument appealing to the club, to violence … Ballentine's law dictionary
argumentum ad baculum — see ↑argumentum baculinum below. • • • Main Entry: ↑argumentum argumentum baculinum /ba kūl īnˈum or ba kŭl ēnˈŭm/ or argumentum ad baculum noun The argument of the stick or rod, ie of force • • • Main Entry: ↑argumentum … Useful english dictionary
Argumentum ad personam — L argumentum ad personam désigne une attaque personnelle sans rapport avec le fond du débat portée par l une des partie à la partie adverse. Dans son opuscule L art d avoir toujours raison, le philosophe allemand Arthur Schopenhauer recense cette … Wikipédia en Français
аргумент — (иноск.) убеждение, воздействие. В прям. смысле доказательство Аргументировать доказывать Ср. Аргумент экономический, Аргумент патриотический, И важнейший, наконец, С точки зренья стратегической Аргумент всему венец. Некрасов. Современники. Герои … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Аргумент — Аргументъ (иноск.) убѣжденіе, воздѣйствіе. Въ прям. смыслѣ доказательство. Аргументировать, доказывать. Ср. Аргументъ экономическій, Аргументъ патріотическій, И важнѣйшій, наконецъ, Съ точки зрѣнья стратегической Аргументъ всему вѣнецъ. Некрасовъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
аргумент — Довод, доказательство, соображение, основание, резон. Ср. доказательство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français
Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия